Иероглифы тату для девушек

Тату иероглифы и их значение

«Цан Цзе изобрел иероглифы. По сему поводу Небо осыпало землю просом, а злые духи рыдали без устали». Это фраза одного из китайских приданий. Цан Цзе – реальная личность, историограф императора Хуанди.

Жил мужчина 4000 лет назад и, согласно одной из версий, придумал иероглифы. Над некоторыми из них до сих пор рыдают не только злые духи, но и люди. Знатоки языка Поднебесной привыкли видеть на менее грамотных жителях планеты надписи, глядя на которые, плачешь от смеха.

Иероглифы, их сочетания, грамматика столь сложны, что вместо желанных слов и предложений, порой, выходят курьезные и даже неприличные. Попробуем немного просветиться, дабы не ошибиться с выбором тату.

Значение тату «Иероглифы»

Иероглифы бывают не только китайскими, но и японскими, египетскими. Шумерскую письменность тоже можно отнести к категории иероглифов. Однако, по сложности, языки сопоставимы.

Одни из них мертвые, то есть не употребляемые ныне и знакомые единицам. Другие языки живы, но сложны для восприятия и изучения. Рассмотрим китайские иероглифы. Тату может совпадать с некоторыми символами Японии.

Иероглифы страны Восходящего Солнца нередко совпадают с китайскими по написанию, но не смыслу. Так, в Поднебесной символ из компонентов «женщина» и «крыша» означает «спокойствие».

В Японии знак переводится, как «дешевый». Таких двойственных иероглифов лучше избегать при составлении татуировки. Всегда можно найти замену, синонимы.

Бывают тату иероглифы, фото которых вводят носителей языка в недоумение не по причине несуразного перевода. В сети есть информация о несуществующих знаках.

Возьмем все тот же символ «женщина под крышей». Кто-то догадался поместить под навес еще одну даму и перевел изображение, как «проблема». Мол, две леди под общей крышей иного не сулят.

Вот только, ни в китайском, ни в японском языках такого иероглифа нет. Получается, что знак не несет правдивой информации и энергетики тысячелетий.

Японские иероглифы-тату, как и китайские, бывают шмелизмами. Это значит, что знак один, а значений у него несколько. В русском таким словом является, к примеру, «коса». Бывает прическа, а бывает и инструмент.

Среди иероглифов тоже есть многозначные. Так, знак «джан» переводится одновременно, как «зло», «кража», «прелюбодеяние», «вторжение» и «разврат». В разговоре смысл понятен благодаря интонации.

Она – основа японского и китайского языков. В татуировке же суть уловима лишь из контекста. Поэтому, многие иероглифы не рекомендуется использовать отдельно. Предложения же, порой, без профессиональных переводчиков и не составишь.

Тату иероглифы с переводом в сети часто не учитывают историю письменности. Не секрет, что Китай – одно из самых древних государств. Многие знаки раньше употреблялись для обозначения других вещей и явлений.

Носители языка, нередко, помнят трактовки прошлого, рассматривают тату с их учетом. Так, современный иероглиф, обозначающий «деньги», когда-то был «ракушкой».

Тату иероглифы и их значение воспринимаются сторонними наблюдателями, как нечто глубокое, философичное. Однако, истинный смысл надписей бывает весьма прост, даже излишне.

Мастер китаец не спасет. Художники Поднебесной любят пошутить над иностранными клиентами. Если наколка делается не вип-персоне, велик риск стать объектом розыгрыша.

По улицам ходят девушки и парни с иероглифами «лапша», «заколка», «жареная курица». Вряд ли носители наколок заказывали эти слова. Некоторые из них можно получить вместо тату-иероглифа «любовь» или тату-иероглифа «удача».

Виды тату-иероглифов

Наколки делятся на истинно китайские, японские, шумерские и тату иероглифы на русском. Для последних знаки подбираются не по смыслу, а по звучанию или написанию. Пример – имена.

В Поднебесной они особенные, нет Екатерин, Евгениев, Александров. Зато, за пределами страны есть и Екатерины, и Евгении, и Александры, желающие наколоть свои имена иероглифами.

Приходится подбирать символы, произношение которых близко звучанию русских букв. Если таких не находится, берут иероглифы, пишущиеся подобным образом. В плане значения получается сумбур, зато, составляется нужное имя.

Делятся наколки и по половому признаку. Есть категории «Иероглиф-тату мукжские» и «Тату-иероглифы для девушек». Яркий пример: — знаки «инь» и «ян». Вместе они образуют всем известную эмблему с перетекающими друг в друга черной и белой «каплями».

Но, иероглифы, обозначающие мужское и женское начало, существуют и пишутся отдельно. Кроме знака «инь», девушки, так же, запрашивают «красоту», «розу», «любовь», «мечту». Мужчинам больше по нраву иероглифы «металл», «сила», «самурай».

В плане стилистики татуировки делятся по каллиграфии. Один и тот же иероглиф, как и буквы других языков, можно написать разными шрифтами. «Играют» художники и со светотенями, цветами. Встречаются «кровавые» иероглифы, словно вырезанные на теле. Есть «вдавленные» надписи.

Похоже, что символы на пару миллиметров ниже основной поверхности кожи. Какие-то знаки, словно размыты водой. Другие иероглифы, напротив, выжжены огнем.

Где сделать тату «Иероглиф»

Чаще всего набивают тату-иероглифы на шее. Однако каллиграфические символы подходят для любых зон. Главное, соотнести место нанесение и смысл надписи. В остальном, иероглифы «неприхотливы». Небольшой размер символов позволяет вмещать их даже на боковины пальцев и мочки ушей.

Четкие линии, их простота, — залог того, что краситель не расплывется со временем. Сохранности наколок способствует и черный пигмент, которым принято набивать китайские, японские, египетские знаки.

Тату-иероглифы на руке, ноге, шее смотрятся одинаково эффектно. За счет небольших размеров рисунков сглаживаются болевые ощущения. Есть зоны, где накалывать картины особенно неприятно.

Это локти, колени, лопатки, область ключиц, подмышек, ребер и ладоней. Но, иероглифы наносятся быстро. Боль не успевает захватить все сознание, стать жгучей. Исключение – длинные надписи.

Учитывая, что один иероглиф может означать не только одно слово, но и словосочетание, объемные послания – это целые страницы информации. Бывают, правда, масштабные знаки, переводимые, как «кот» или «лапша». Так, в иероглифе «бян» более 50-ти черт.

Вырисовать их, тем более правильно, процесс трудоемкий. Устать может и мастер, и клиент. Не зря один из преподавателей колледжа Чэнду придумал для своих студентов наказание, связанное с письмом иероглифа «бян». Опаздывающие на занятия, начали изображать его по тысячи раз. Вскоре, мало кто решался зайти в аудиторию позже положенного времени.

Решив сделать наколку-иероглиф, позже положенного времени лучше зайти и в тату-салон. Все нужно обдумать и взвесить. Не помешает консультация со специалистами, желательно, несколькими.

Накалывание иероглифов – своеобразная игра с огнем. Если не являешься носителем языка, нужно досконально изучить эскиз. Кстати, в самих Китае, Японии, Корее, иероглифы в качестве тату не используют.

Этим повально увлекаются лишь иностранцы. Такова тяга к экзотике. В Азии наколки делают на английском, французском, арабском и испанском языках.

Иероглифы тату. Значение тату иероглифы. Фото тату иероглифы

Катание на коньках. Так переводится один из китайских иероглифов на теле Джастина Тимберлейка. Папарации сфотографировали, журналисты обсмеяли. Певец не был уличен в любви к катанию на льду.

Оказалось, артист набил изображение для съемок в фильме «Альфа Дог». Режиссер Ник Кассаветес окунает публику в мир подростков и их безумств.

Татуировки – обязательная часть образа взбалмошного весельчака, которого играет Джастин. Актеру было все равно, что ему наколют, лишь бы выглядело эффектно.

Сейчас нательные рисунки для съемок сведены. Но, на теле звезды есть и постоянные татуировки иероглифы.

Одна из них – символ музыки и песни. О том, что еще могут обозначать китайские и японские письмена, и кто размещает их на коже, далее.

Татуировки иероглифы и их значение

Людей привлекают тату, значение которых понятно только им и узкому кругу посвященных. По этой причине, в КНР не принято делать нательные узоры на родном языке.

Китайцы наносят надписи на французском, английском, итальянском. Иероглифы же в качестве татуировок используют, в основном, европейцы.

Жители Запада не всегда правильно интерпретируют татуировки иероглифы и их значение. Так, в 2011-ом году подросток из Германии набил на руке — «К закату я становлюсь страшным мальчиком».

Значение надписи парень выяснил во время путешествия в Поднебесную. На родине немец был уверен, что носит иероглифы «уважать, любить, слушать».

Истинное значение знаков, туристу объяснила официантка одного из китайских кафе, куда путник завернул поужинать.

Наиболее рискованно наносить сразу несколько иероглифов. Значение одиночных символов может изменится в соседстве с другими. Таковы китайский и японский языки.

Еще один нюанс – интонация. Она расставляется над слогами в виде разнонаправленных штрихов. Одно и то же слово, один и тот же иероглиф обозначают разное в зависимости от тона.

Мастер тату салона может быть отличным художником, но плохим знатоком иностранной речи.

Выбирая японские или китайские иероглифы татуировки, не лишне уточнить значение символов в интернете, у носителей языка.

Есть так же несколько письменных знаков, не имеющих отрицательных значений ни в каких вариациях написания.

К таковым относятся иероглифы красота, изобилие, удача, счастье, дракон, странник и весна.

Европейцы нередко накалывают свое имя на иностранном. Однако, западных имен в восточных языках нет.

Мастера пишут иероглифы, произношение которых совпадает с тем или иным ником. Однако, совпадает лишь произношение, значение же может оказаться самым непредсказуемым

Татуировки для девушек иероглифы

Китайские и японские иероглифы татуировки используются девушками по нескольким причинам. Изображения малы и компактны. Леди редко решаются на большие нательные рисунки.

При своих малых размерах единицы восточной письменности несут глубокий смысл. Один иероглиф может означать целое слово, а иногда, и предложение.

Татуировки иероглифы на руке имеются, к примеру, у Юлии Волковой. Экс-солистка скандально известной группы «Тату» носит узор на предплечье. Значение символа – дракон.

Его на Востоке ассоциируют с доблестью, благородством и мудростью. Каллиграфический знак считается оберегом, амулетом, приносящим счастье и богатство.

Иероглиф стал первой татуировкой, наколотой Анджелиной Джоли. Актриса тоже отвела под надпись плечо. Знак японский и переводится, как «смерть».

Так дива Голливуда решила напоминать себе о бренности существования, и стараться проживать каждый день, как последний.

В категории татуировки для девушек иероглифы всегда занимают достойное место.

Не удивительно, что звездные леди используют письменность Востока для самовыражения. Кстати, на теле Анджелины есть еще и надписи на санскрите.

Тату иероглифы мужские

Мужчины чаще всего выбирают иероглифы, означающие сильных, смелых зверей, к примеру, тигров, волков, драконов.

Представители сильного пола меньше склонны скрывать рисунки, нежели женщины. Последние, чаще делают узоры для себя и избранных. От широкой публики изображения прячут под волосами, одеждой.

Для мужчин же, тату, зачастую – достояние общественности. Чтобы рисунки видели все, их накалывают на руках, шее, реже на ногах, торсе и спине.

Иероглифы на спине есть у Александра Овечкина. Знаменитый хоккеист нанес знаки на поясницу. Там размещены два китайских иероглифа. Их перевод – жизни и семья.

К семье спортсмен относится особенно трепетно, поскольку пережил потерю. У хоккеиста погиб брат.

Сергей попал в автокатастрофу. С тех пор Овечкин ценит каждый миг с родственниками. У него остался еще один брат – Михаил.

Александр Овечкин набил татуировки иероглифы, фото которых стали доступны фанатам после одного из матчей.

Папарации сфотографировали спортсмена в раздевалке, когда тот снимал футболку. После этого хоккеисту и пришлось объяснить журналистам значение новых наколок.

Популярные эскизы татуировок иероглифы

Особой популярностью пользуется татуировка иероглиф, значение на русском которая несет мистическое. В тренде загадочные фразы, типа «море пустоты», «вечное странствие» или «карма».

Но, лидеры рейтинга самых самых – каллиграфические единицы, обозначающие зверей. В ход идут драконы, фениксы, а так же, реальные животные – совы, волки, медведи.

Дабы у окружающих не возникало сомнений по поводу значения символов, наносятся татуировки иероглифы с переводом.

Смысл символов дублируется на родном языке носителя нательного рисунка. Такие татуировки – обладатели бронзы в топе самых популярных.

В заключении рассмотрим популярные фото тату иероглифы

Популярные китайские иероглифы тату и их значение (50 фото) — Как выбрать свою?

08.12.2018 by Анна Ляхович 0

Что такое тату китайские иероглифы и их значение в современной индустрии моды. Иероглиф, на самом деле – иллюстративный результат обобщения всего находящегося вокруг символа. Образно – это не зарастающий колодезь древности, который не столь заменяет определенный предмет или понятие, как уведомляет нас и окружение о нем. Отличается алфавитная письменность от иероглифов тем, что каждому из иероглифов приписывается определенное значение, причем не только фонетическое.

Отличается алфавитная письменность от иероглифов тем, что каждому из иероглифов приписывается определенное значение, причем не только фонетическоеКитайские иероглифы считаются самыми древними и используются не только у себя на родине, но и в японском и корейском письмеЧисленность иероглифов достоверно никому не известна, поскольку они систематически и непрерывно видоизменяются

Немного о китайской письменности

Китайские иероглифы считаются самыми древними и используются не только у себя на родине, но и в японском и корейском письме. Даже до 45 года прошлого столетия китайское письмо широко использовалось во Вьетнаме. Численность иероглифов достоверно никому не известна, поскольку они систематически и непрерывно видоизменяются. Повседневно люди во всем мире используют как минимум несколько тысяч иероглифов. Приблизительное количество всех существующих знаков 50 000 штук. Статистика утверждает, что тысяча обиходных знаков покрывает примерно 92% всех печатных материалов.

Повседневно люди во всем мире используют как минимум несколько тысяч иероглифовПриблизительное количество всех существующих знаков 50 000 штукСтатистика утверждает, что тысяча обиходных знаков покрывает примерно 92% всех печатных материалов

В Китае считается нормой знать 2 тыс. иероглифов.

Простые знаки имеют одну черточку, например: 一 читается и, обозначает – один.
Иероглиф, имеющий наибольшее количество черточек состоит из трех знаков: 龍, читается лун, обозначение – дракон.

Интересно! Исследователей письменности очень удивляет тот факт, что иероглифическое письмо вовсе не зависит от диалекта. Например, если вам нужно что-то сказать собеседнику из Китая, и вы напишите иероглиф на бумаге, то вас поймет каждый житель этой страны, независимо из какой провинции он прибыл.

В Китае считается нормой знать 2 тыс. иероглифов

Иероглифы-тату китайского происхождения

Современная письменность Китая восходит из древних пиктограмм, обозначающих предметы. Доказано, что самые древние знаки датируются II тысячелетием до н. э. В сравнении со всеми существующими на сегодня системами письменности, китайская грамота считается идеографической. Иными словами, она передает не звучание, а смысл слова. Это помогает китайцам понимать друг друга, способствует единству, ведь эта страна делится на огромнейшее количество диалектов.

Современная письменность Китая восходит из древних пиктограмм, обозначающих предметыДоказано, что самые древние знаки датируются II тысячелетием до н. э.В сравнении со всеми существующими на сегодня системами письменности, китайская грамота считается идеографической. Т.е. передает не звучание, а смысл слова

Стиль написания иероглифов в современности называется кайшу – образцовое письмо. Сложные китайские знаки в основном состоят из ключей. Что это и как это понимать?

Что такое ключи в китайских иероглифах?

Это так называемые графические компоненты. Ведь сами по себе – это отдельные простенькие знаки. Он помогает классифицировать написанный знак (иероглиф), относя его к определенной тематической группе, например:

Ключ — 人 – простой знак, обозначает – «человек».
Он же в иероглифе 亾– переводится, как «смерть».
А в 亿 обозначает «много» или «сто миллионов».
Тот же самый ключ в иероглифе 仂 читается, как «остаток».
А в знаке 仔 «ребенок».

Китайцы уверены, чтобы хорошо понимать и говорить на их языке, достаточно овладеть 4 тыс. знаковИероглифы писать, на самом деле, очень тяжело, переводить их еще труднееЕсли задумали наносить тату с китайскими иероглифами, обратитесь к мастеру с богатым опытом

Китайцы уверены, чтобы хорошо понимать и говорить на их языке, достаточно овладеть 4 тыс. знаков. Иероглифы писать, на самом деле, очень тяжело, переводить их еще труднее. Но в индустрии татуажа уже сформировалась определенная тенденция.

Важно! Это не говорит о том, что выбирая тату, следует ограничиваться только этими символами. Каждый человек вправе выражать свои желания, негативные или, наоборот, позитивные эмоции, воодушевить себя какими-то ободряющими выражениями, запечатлеть на всю жизнь какой-то приятный, памятный момент и так далее.

Также важно правильно выбрать месторасположение будущего татуЧасто для этих целей выбирают спинуБедра также можно украсить китайской письменностью

Что означают китайские иероглифы тату на русском языке?

Возможно, кому-то покажутся вышеприведенные символы интуитивно понятными. По большому счету некоторые из них похожи на значения, предметы и вещи которые они, собственно и изображают. Это поясняется легко, ведь иероглифы – «выходцы» пиктограмм. А те, в свою очередь, призваны конкретно выражать смысл рисунка.

Первый знак 日обозначает солнце. Один из древнейших символов, встречается во всех языках Восточной Азии.

Интересно!Изначально изображался в виде круга, но со временем трансформировался в то, что вы видите. Подобная участь коснулась и ряда других знаков. Это поясняется формированием единых традиций в народах, где их используют. Второе объяснение – округлые формы не очень удобны в письме, да и к тому же делают его хаотичным.

Некоторые из иероглифов похожи на значения, предметы и вещи которые они, собственно и изображаютЭто поясняется легко, ведь иероглифы – «выходцы» пиктограммА те, в свою очередь, призваны конкретно выражать смысл рисунка

Символ 日 считается ключом и используется в таких знаках, как:

旦 – рассвет;
旧 – прошлый, старинный, древний.

Следующий символ-ключ 厂 имеет два обозначения – «склад» и «обрыв». Входит в такие символы, как:

厄 – невзгода, бедствие, трудность;
历 – календарь, история;
厈 – утес.

Ключ 土 переводится как земля. Примеры символов с его участием:

圥– гриб;
圹– гробница или могила;
圧 – раздавить или нажать.

Иероглифы можно разукрасить или дополнить любым другим рисункомТату на ключице смотрится очень интересноТату в виде китайских иероглифов всегда были востребованными и популярными. Очевидно, что никогда и не перестанут пользоваться спросом

Важно! Данный пример дан не для того, чтобы использовать эти иероглифы в тату, а для понимания того, что один графический компонент может в корне видоизменить значение символа-слова.

Причины популярности в татуаже

Тату в виде китайских иероглифов всегда были востребованными и популярными. Очевидно, что никогда и не перестанут пользоваться спросом. Особенно в странах далеко за пределами Азии. Такая татуировка производит впечатление некой мистики и таинственности. Но прежде чем мчаться в салон за столь модным изображением на теле, нужно как следует разобраться во всех тонкостях и смыслах иероглифов.

Такая татуировка производит впечатление некой мистики и таинственностиНо прежде чем мчаться в салон за столь модным изображением на теле, нужно как следует разобраться во всех тонкостях и смыслах иероглифовСами азиаты часто предпочитают делать себе тату в виде иероглифа, правда, почему-то на английском языке и с массой ошибок

Сами азиаты часто предпочитают делать себе тату в виде иероглифа, правда, почему-то на английском языке и с массой ошибок. Что касается европейцев, то они предпочитают колоть на тело именно иероглиф.

В нашей стране давно сформирован некий канон и традиции в татуаже касательно иероглифов. Фактически все существующие салоны предлагают клиентам единый стандартный набор символов.

Рассмотрим самые общеизвестные и востребованные китайские иероглифы тату о любви, здоровье, карьере и их значениях

В нашей стране давно сформирован некий канон и традиции в татуаже касательно иероглифовФактически все существующие салоны предлагают клиентам единый стандартный набор символовВаша главная задача — быть на 100% уверенным в правильности значения вашей тату

Значения других китайских иероглифов в тату на русском языке

Это далеко не полный перечень китайских символов, символизирующих рост, благополучие, любовь и богатство. Китайский язык считается самым могущественным и разнообразным.

Что следует знать перед походом в салон для татуажа?

Прежде чем решиться на тату в виде китайского иероглифа стоит очень внимательно изучить символ, который оказался у вас в приоритете. Чтобы не допустить неприятности, в которую попал один европейский молодой человек. Он по своей наивности доверился мастеру тату, высказав свои предпочтения и пожелания. Заплатил немалые деньги, наколол себе на тело иероглифы, которые, по его мнению, должны были означать: любить, слушаться и уважать.

Прежде чем решиться на тату в виде китайского иероглифа стоит очень внимательно изучить символ, который оказался у вас в приоритетеИначе можно попасть впросакВыводить тату обычно еще больнее, чем набивать его

Пока был в своей стране, ничего не происходило, но когда он, по стечению обстоятельств поехал в Китай, тут все и началось. На него все, без исключения китайцы обращали внимание, даже оборачивались с удивлением. Парень решил выяснить в чем дело, а поинтересовавшись у местных, узнал, что наколото у него вовсе не то, что он хотел.

На самом деле у него было выбито сообщение о том, что в конце дня он становится очень плохим и уродливым мальчиком. Вернувшись в Германию, ему пришлось еще раз потратиться, чтобы вывести злосчастную татуировку при помощи лазера.

Важно! Резюмируя все, о чем говорилось выше, можно заметить, что выбор символа для наколки требует особого внимания. Красота картинки здесь уходит на последний план, здесь большую роль играет смысл иероглифа. Ведь один знак может иметь и несколько значений, и иногда они бывают совершенно разные.

Пусть красота картинки будет для вас второстепенным, первостепенным же — значениеВедь один и тот же знак лишь с небольшим отличием может иметь разные значенияЧтобы не носить на себе невесть что, лучше сто раз проверить

В какой салон обращаться?

Есть масса салонов, которые любезно предоставят услугу по нанесению, тату, в том числе и китайских иероглифов. Но некоторых мер предосторожности должен все-таки придерживаться каждый желающий носит на теле такую красоту.

Что нужно сделать обязательно:

Составить предварительно план или рисунок изображения, которому отдано предпочтение.
Сравнить эскиз с несколькими аналогами в интернете.
Прочесть как можно больше информации о его значении.
Посоветоваться с несколькими опытными специалистами по тату. Желательно чтобы они были не просто мастерами, художниками, а хорошо разбирались и понимали искусство Востока.
Желательно пообщаться с клиентами, которые делали тату иероглифы у этого мастера, какое мнение у них осталось о работе, остались ли они довольны конечным результатом.

Составьте предварительно план или рисунок изображения, которому отдано предпочтениеСравните эскиз с несколькими аналогами в интернетеНайдите как можно больше информации о его значении

Чего делать категорически не стоит:

Выбирать татуировщика, который помимо восточного искусства специализируется еще на ряде жанров. Хорош тот мастер, который все свое время посвящает одному профилю и своему призванию – восточному искусству. На другие жанры у него, по сути, не должно оставаться свободного времени, как, впрочем, и желания.
Делать татуаж не подумав, а так – по приколу. Восток – не терпит необдуманности и легкомыслия. Многие иероглифы очень похожи меж собой, поэтому ошибиться здесь очень легко, исправлять ошибку будет тяжелей, больней и дороже.

Посоветуйтесь с несколькими опытными специалистами по тату. Желательно чтобы они были не просто мастерами, художниками, а хорошо разбирались и понимали искусство ВостокаЖелательно пообщаться с клиентами, которые делали тату иероглифы у этого мастера, какое мнение у них осталось о работе, остались ли они довольны конечным результатомХорош тот мастер, который все свое время посвящает одному профилю и своему призванию – восточному искусству

Варианты нанесения татуировки иероглифа на тело

Те, кто почитает китайские иероглифы как амулеты с магическим смыслом, способные, например, защитить от злой силы, ссор и так далее, делают тату в виде оберега, выбирая видные части тела, чтобы они чародейство началось немедленно.

Те, кто почитает китайские иероглифы как амулеты с магическим смыслом, способные, например, защитить от злой силы, ссор и так далее, делают тату в виде оберегаВовсе не обязательно носить татуировку, например, на шее, надеясь на добро и богатствоНе факт, что китайский иероглиф-тату мечта, значение которого приносить удачу и успех, обязательно принесет и ее, и прочие человеческие блага

Вовсе не обязательно носить татуировку, например, на шее, надеясь на добро и богатство. Не факт, что китайский иероглиф-тату мечта, значение которого приносить удачу и успех, обязательно принесет и ее, и прочие человеческие блага.

Ведь не менее привлекательно и загадочно смотрятся надписи, украшенные любым образом, например, в трехмерном исполнении либо вплетены в какое-либо изображение или написанные в нескольких цветах и на других частях тела.

Важно! Писать иероглифы, тем более накалывать их на теле – задача непростая и если выбирать между рисунком или символами, то вторые способны придать телу ничуть не меньше богатства, красоты и загадочности.

Не менее привлекательно и загадочно смотрятся надписи, украшенные любым образом, например, в трехмерном исполнении либо вплетены в какое-либо изображениеНанесение китайских иероглифов – целая наука, познать которую удается далеко не каждому мастеруКогда сочетаются и глубокий смысл, и загадочность и красота – то такая комбинация не может остаться не замеченной или по достоинству оцененной

Нанесение китайских иероглифов – целая наука, познать которую удается далеко не каждому мастеру. Ведь когда сочетаются и глубокий смысл, и загадочность и красота – то такая комбинация не может остаться не замеченной или по достоинству оцененной. Видимо, поэтому и пользуются китайские иероглифы таким потребительским спросом и популярностью.

Автор: Анна Ляхович
Распечатать

Тату иероглифы - примеры работ на фото

Иероглиф — очень практичный вид татуировки. Во-первых, он неброский и небольшой по размеру, а значит, прекрасно подойдет тем поклонникам тату, которые еще не решились украсить себя масштабной картиной.

Во-вторых, несмотря на свои скромные размеры, он имеет емкое значение.

Загадочный набор линий складывается в причудливый знак, способный передать целое понятие или даже выразить философскую идею.

Например, три полумесяца, дополненные несколькими чертами и точками, складываются в иероглиф «ОМ», означающий «Первые звуки мира ».

Краткость и емкость иероглифа позволяет записать целую фразу с помощью буквально пяти знаков.

Вертикальное расположение иероглифа вносит дополнительный символический смысл в татуировку «Путь к счастью».

Тату иероглифы – готовые работы на фото

Неудивительно, что, обладая такими очевидными преимуществами, татуировка-иероглиф все чаще появляется на телах людей, принадлежащих к западной культуре. Однако у увлечения иероглифами есть и обратная сторона. Люди, падкие на экзотику, часто не удосуживаются как следует вникнуть в смысл иероглифики и, в частности, в значение своей татуировки. Западные тату-мастера привычными движениями накалывают клиентам сочетание черточек, якобы означающих «счастье», «богатство», «красота». Черточки не всегда получаются в точности такими, как надо, а иногда можно и вовсе забыть нацарапать какую-нибудь мелкую линию или точку.

Тату иероглифы – фото и все, что нужно знать

Между тем иероглиф — это вовсе не произвольный набор линий. Каждый его элемент значим, поэтому стоит лишь немного изменить начертание иероглифа, как сразу же изменится весь его смысл (или же смысл просто исчезнет). Представьте, например, что незнакомый с русским алфавитом любитель тату наколол себе заглавную букву «А», но забыл при этом провести поперечную черту.

Эта аналогия демонстрирует еще один «подводной камень» татуировки-иероглифа. Иероглиф выглядит таинственным и экзотичным только для западного человека, не знающего китайского или японского языка. Для жителей Востока иероглиф — совершенно обыкновенный элемент письменности. Понятно, почему китайцы и японцы насмешливо относятся к западному увлечению иероглифами. Нам в этом смысле проще понять их скептицизм, ведь мы используем кириллический алфавит, который тоже выглядит весьма экзотично для пишущей латиницей Европы и Америки. Вообразите американца с надписью на затылке «богатство». По меньшей мере странно, если не нелепо.

Однако кириллица — это, как и латиница, буквенный алфавит. В основе же иероглифики лежит качественно иной принцип письма — идеографический. В этом виде письменности иероглифы обозначают целое понятие или идею. В Интернете иероглифы называются то японскими, то китайскими. Иногда оба определения можно встретить в одном тексте. Так какие же иероглифы мы накалываем?

Родина иероглифов — Китай. Япония заимствовала китайскую систему письменности в V веке н. э. Китайские иероглифы, использующиеся в Японии, получили название «кандзи». Иероглифика хорошо прижилась на японской почве и очень быстро приобрела национальные черты. Написание некоторых иероглифов изменилось, часть иероглифов поменяла значение. Опираясь на китайский опыт, японцы стали создавать свои собственные иероглифы — кокудзи.

Что же мы имеем на сегодня? Начертание большинства иероглифов в китайском и японском языках совпадает, чего не скажешь об их прочтении. На слух западного человека японский акцент преобразует произнесение китайских иероглифов до неузнаваемости. Например, иероглиф пр — «жизнь, судьба» в китайском языке читается как [niing] ([минг]), а в японском как [inochi] ([иноти]).

Кандзи имеют два типа прочтения: онъёми — китайское чтение и кунъёми — японское чтение, причем для одного иероглифа может быть несколько вариантов и оных, и кунных чтений, а выбор правильного чтения регулируется рядом сложных правил.

Часть иероглифов, заимствованных из Китая, в японском языке поменяла значение. Например, иероглиф ЭД* по-японски читается [оки] и означает «взморье», то есть морское побережье, часть берега, близкая к морю. В китайском этот иероглиф произносится как [чун] и означает «полоскание».

Наконец, существуют так называемые ко-кудзи — иероглифы японского происхождения. Например, it, [цудзи] — «перекресток» или [тогэ] — «горный перевал».

Все фото с тату иероглифами в галерее ниже

Сложность начертания иероглифа — еще одно препятствие на пути поклонника татуировки.

Таким образом, к выбору иероглифа для татуировки следует подходить с особой тщательностью. Конечно, ради одного знака не нужно садиться за учебники и зубрить китайский и японский языки, пытаясь спешно вникнуть во все особенности этих древних наречий, но о «своем» иероглифе разузнайте все-таки как можно больше. Проконсультируйтесь у человека, знающего восточные языки, который сможет рассказать вам обо всех возможных прочтениях и смысловых оттенках выбранного иероглифа в обоих языках.

Убедитесь в правильности начертания «вашего» иероглифа! Тату-мастера, конечно, профессионалы, но не требуйте от них глубоких познаний в каллиграфии, поэтому собственно написание иероглифа останется на вашей совести. Будьте внимательны, чтобы избежать обидных казусов.

Часто клиенты тату-студий хотят наколоть иероглифами свое имя. Действительно, японские личные имена записываются при помощи кандзи. Японцы, кстати сказать, придают большое значение выбору иероглифов, которые будут составлять имя. Однако пытаться записать иероглифами иностранные имена совершенно некорректно, так как звучание имени не будет соответствовать значению кандзи. Максимум, что можно сделать иностранцу, так это написать свое имя при помощи одной из японских слоговых азбук (хираганой или катаканой), которые произошли из скорописного начертания иероглифов.

Каждый символ в такой азбуке означает один слог, состоящий из гласного или сочетания согласного с гласным.

Следует учитывать и фонетические изменения, которые произойдут с вашим именем при транслитерации. Прежде всего в японском языке нет звука [л] — в иностранных словах его повсеместно заменяют звуком [р]. Еще один нюанс: в японском нет закрытых слогов, то есть слогов, оканчивающихся на согласный, поэтому для их записи просто нет соответствующих символов.

Таким образом, иностранные слова необходимо подстраивать под японские правила, присваивая каждому согласному гласный звук. Если многочисленные сложности и ловушки, связанные с иероглификой, не отпугнули вас, приступайте к выбору татуировки.

Пристальнее вглядитесь в очертания иероглифов, и вы почувствуете дыхание глубокой древности, философской мудрости, гармонии и спокойствия.

фото тату иероглиф от 17.08.2015

OLYMPUS DIGITAL CAMERA Jason’s tattoo 24 hours later – most of the redness is from the tape.

смотреть видео с иероглифами в татуировке и переводы

Вы можете посмотреть: